-
1 ♦ medal
♦ medal /ˈmɛdl/n.medaglia: gold [silver, bronze] medal, medaglia d'oro [d'argento, di bronzo]● medal collection, medagliere □ ( golf) medal play, gara a colpi (o a punti) □ medal table, medagliere ( alle Olimpiadi, ecc.) □ medal tally, medaglieremedallica.2 raffigurato su medaglia.(to) medal /ˈmɛdl/v. t.medalled, ( USA) medaleda. -
2 cosecha
f.1 harvest (agriculture).ser de la (propia) cosecha de alguien (informal figurative) to be made up o invented by somebody2 vintage.3 harvest time.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cosechar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cosechar.* * *1 harvest, crop2 (tiempo) harvest time3 (año del vino) vintage\* * *noun f.crop, harvest* * *SF1) (=recogida) harvest; (=temporada) harvest, harvest timela cosecha de 1972 — (=vino) the 1972 vintage
2) (=producto) cropde cosecha propia — home-grown, home-produced
3) (=producción) yield* * *1)a) (acción, época) harvestb) ( producto) cropde mi/tu/su (propia) cosecha: estas zanahorias son de mi propia cosecha I grew these carrots myself; unos poemas de su propia cosecha — some of his own poems
2) (de premios, éxitos)* * *= crop, harvesting, vintage, harvest.Ex. There will be occasions when it is difficult to see any helpful principle; for example, in what order should we arrange grain crops, root crops, legumes, etc. in the crops facet in Agriculture?.Ex. This collocation surely meets a general need more effectively than if everything were brought together under process, scattering materials on crops: harvesting of wheat, oats, barlye, etc., all colocated at harvesting.Ex. Bibliometric analyses confirmed that review articles on topics that are generating high levels of research activity tend to have relatively voluminous bibliographies made up of a disproportionate number of citations to source materials of very recent vintage.Ex. The article is entitled 'Bountiful harvest: aquaculture and agriculture information services for the Pacific'.----* cosecha de fruta = fruit crop.* cosecha extraordinariamente buena = bumper crop.* de cosecha propia = home-grown [home grown/homegrown], home-produced.* de propia cosecha = home-grown [home grown/homegrown].* vino de cosecha = young wine.* * *1)a) (acción, época) harvestb) ( producto) cropde mi/tu/su (propia) cosecha: estas zanahorias son de mi propia cosecha I grew these carrots myself; unos poemas de su propia cosecha — some of his own poems
2) (de premios, éxitos)* * *= crop, harvesting, vintage, harvest.Ex: There will be occasions when it is difficult to see any helpful principle; for example, in what order should we arrange grain crops, root crops, legumes, etc. in the crops facet in Agriculture?.
Ex: This collocation surely meets a general need more effectively than if everything were brought together under process, scattering materials on crops: harvesting of wheat, oats, barlye, etc., all colocated at harvesting.Ex: Bibliometric analyses confirmed that review articles on topics that are generating high levels of research activity tend to have relatively voluminous bibliographies made up of a disproportionate number of citations to source materials of very recent vintage.Ex: The article is entitled 'Bountiful harvest: aquaculture and agriculture information services for the Pacific'.* cosecha de fruta = fruit crop.* cosecha extraordinariamente buena = bumper crop.* de cosecha propia = home-grown [home grown/homegrown], home-produced.* de propia cosecha = home-grown [home grown/homegrown].* vino de cosecha = young wine.* * *A1 (acción, época) harvestun vino de la cosecha del 70 a 1970 vintage wine2 (producto) cropel mal tiempo echó a perder la cosecha the bad weather caused the crop to failde mi/tu/su (propia) cosecha: estas zanahorias son de mi propia cosecha I grew these carrots myself, these carrots are from my gardenunos poemas de su propia cosecha some of his own poemsB(de premios, éxitos): nuestra cosecha en las olimpíadas fue pobre our medal tally at the Olympics was poor, we did not win many medals at the Olympicsdespués de su cosecha de éxitos en Europa following his many successes in Europe, following the successes he reaped in Europe ( journ)* * *
Del verbo cosechar: ( conjugate cosechar)
cosecha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
cosecha
cosechar
cosecha sustantivo femenino
cosechar ( conjugate cosechar) verbo transitivo
‹ legumbres› to pick
‹ éxitos› to achieve
verbo intransitivo
to harvest
cosecha sustantivo femenino
1 Agr harvest
2 (año de vendimia) vintage
cosechar
I verbo transitivo
1 Agr to harvest, gather (in)
2 (éxitos) to reap, achieve
(críticas, aplausos) to win
II verbo intransitivo to harvest
' cosecha' also found in these entries:
Spanish:
coger
- diezmar
- falta
- granizada
- malograrse
- precoz
- recoger
- recolectar
- vendimiar
- abundante
- adelantar
- copioso
- echar
- helar
- malograr
- pizca
English:
bumper
- crop
- gather in
- harvest
- homegrown
- pick
- vintage
- yield
* * *cosecha nf1. [recogida, época] harvest;es de la cosecha del 79 it's the 1979 vintage;hacer la cosecha to harvest;ser de la (propia) cosecha de alguien to be made up o invented by sb2. [producto] crop;la cosecha de vid de este año ha sido muy buena the grape harvest has been very good this year;se ha perdido toda la cosecha the entire crop o harvest has been lost3. [de títulos, premios] tally;este último galardón se añade a su cosecha personal this latest award adds one more to his personal tally* * *f1 harvest; figtally, score2:de cosecha propia one’s own;no ser de su cosecha fig fam not be one’s own work* * *cosecha nf: harvest, crop* * *cosecha n1. (acción) harvest2. (producto) crop -
3 superdecorato
superdecorato agg. much decorated◆ s.m. much decorated person: un atleta superdecorato, an athlete with an impressive medal tally.
См. также в других словарях:
All-time medal tally of Pan American Games — This page shows the medal tally after each Pan American Games.These rankings sort by the number of gold medals earned by a country. The number of silvers is taken into consideration next and then the number of bronze. If, after the above,… … Wikipedia
All-time medal tally of Commonwealth Games — This page shows the progressive medal tally after each Commonwealth Games.These rankings sort by the number of gold medals earned by a country. The number of silvers is taken into consideration next and then the number of bronze. If, after the… … Wikipedia
tally — I. /ˈtæli / (say talee) noun (plural tallies) 1. History a stick of wood with notches cut to indicate the amount of a debt or payment, often split lengthwise across the notches, the debtor retaining one piece and the creditor the other. 2.… …
Medal of Honor Aircraft — To date, the United States Medal of Honor has been awarded on 103 occasions for actions involving the use of aircraft. Awards for actions that took place in a single flight are the norm, with 74 individual aircraft accounting for 82 of the 93… … Wikipedia
Olympic medal table — The Olympic medal table is a method of sorting the medal placements of countries in the modern day Olympics and Paralympics. Officially, the International Olympic Committee (IOC) does not recognize a ranking of participating countries at the… … Wikipedia
List of Michael Roach Medal recipients — The Michael Roach Medal is an Australian rules football award given each season to the leading goalkicker (or goalkickers) for the Richmond Football Club. The award is now named in honour of Michael Roach, Richmond s best post war full forward… … Wikipedia
Michael Roach Medal — The Michael Roach Medal is an Australian rules football award given each season to the leading goalkicker or goalkickers for the Richmond Football Club.The award is now named in honour of Michael Roach, Richmond s best post war full forward [… … Wikipedia
Clint Robinson — Medal record Men s canoe sprint Olympic Games Gold 1992 Barcelona K 1 1000 m Silver 2004 Athens K 2 500 m Br … Wikipedia
Omar Jouma Al-Salfa — Medal record Men s athletics Competitor for the United Arab Emirates Asian Championships … Wikipedia
Martin Doktor — Medal record Martin Doktor in 2005 Men s canoe sprint Olympic Games Gold 1996 Atlanta C 1 500 … Wikipedia
Michael East (athlete) — Medal record Men s Athletics Commonwealth Games Competitor for England Gold … Wikipedia
